Search This Blog

Aaye Paigambar Poorbon By Diljit Dosanjh Lyrics In Hindi, English

 White Hill Music presents "Aaye Paigambar Poorbon" sung by Diljit Dosanjh. Lyrics to this peaceful is created by Bir Singh and Music to this song is given by Beat Master. Beautiful paintings presenting in this music video is creted by Sahan Arts.



Song Credits :

Song : Aaye Paigambar Poorbon 

Singer : Diljit Dosanjh

Lyrics : Bir Singh

Music : Beat Master

Video Credits :

Painting : Sahan Arts

Producer : Gunbir Singh Sidhu & Manmord Sidhu


Lyrics In English

Lyrics In Hindi

Lyrics In Arabic

Lyrics Translation In Enghlish

Aaye Paigambar Poorbon  Lyrics In English, Diljit Dosanjh

Aaye paigambar poorbo
Aaye paigambar poorbo

Rehbar khuda de yaar ne
Aaye paigambar poorbo
Rehbar khuda de yaar ne
Aaye paigambar poorbo

Har fikar ton surkhru
Maujan de aswaar ne
Aaye paigambar poorbo
Aaye paigambar poorbo

Jee kardae Eid manaun nu
Oss mahzabeen nu dekh ke
Jee kardae Eid manaun nu
Mahzabeen nu dekh ke

Noor-e-ilahi husn ae azal
Allah de rukhsaar ne
Aaye paigambar poorbo
Rehbar khuda de yaar ne
Aaye paigambar poorbo

Lafz-o-inayat naal oh
Dende ghamaan ton nizaat ne
Lafz-o-inayat naal oh
Dende ghamaan ton nizaat ne

Vich tapde registaan de
Darkhat oh saayedar ne
Aaye paigambar poorbo
Rehbar khuda de yaar ne
Aaye paigambar poorbo

Khair khwaah har ek de
Nisbat hai sabh de naal koyi
Khair khwaah har ek de
Nisbat hai sabh de naal koyi

Raazdan kayenaat de
Har dil de dildaar ne
Aaye paigambar poorbo
Rehbar khuda de yaar ne
Aaye paigambar poorbo

Arshan wargi shaan hai
Hoye nadar taan nazarin aanwdi
Arshan wargi shaan hai
Hoye nadar taan nazarin aanwdi

Khwaaban di tabeer ne
Tasavvur-e-nigaar ne
Aaye paigambar poorbo
Rehbar khuda de yaar ne
Aaye paigambar poorbo





Aaye Paigambar Poorbon  Lyrics In Hindi, Diljit Dosanjh


ऐ पैग्म्बर पूर्बो

ऐ पैग्म्बर पूर्बो


रेहबर खुदा दे यार करना

ऐ पैग्म्बर पूर्बो

रेहबर खुदा दे यार ne

ऐ पैग्म्बर पूर्बो


हर फिकार टन सुरखरू

मौजन डे  ऐस्ट

ऐ पैग्म्बर पूर्बो

ऐ पैग्म्बर पूर्बो


अब जेईई करदे ईद मनान

 ओएस महजबीन नू  देख के

अब जेईई करदे ईद मनान

महजबी अब देख के


नूर-ए-इलाही हुस्न ए ए अजल

अल्लाह रुख्सर  उत्तर-पूर्व

ऐ पैग्म्बर पूर्बो

रेहबर खुदा दे यार  उत्तर-पूर्व

ऐ पैग्म्बर पूर्बो


लाफज़-ओ-इनायत नायल ओह

डेंडे घमान टन निज़ात  उत्तर-पूर्व

लाफज़-ओ-इनायत नायल ओह

डेंडे घमान टन निज़ात  उत्तर-पूर्व


विच टप्पेबाजों का निर्देशन

डार्कहाट ओह सैयेडर ने

ऐ पैग्म्बर पूर्बो

रेहबर खुदा दे यार उत्तर-पूर्व

ऐ पैग्म्बर पूर्बो


खैर ख्वाह हर एक दे

निबत है  सल डी नायल कोयी

खैर ख्वाह हर एक दे

निबत है   सल डी नायल कोयी


राजदान कायनात डे

हर दिलदार उत्तर-पूर्व

ऐ पैग्म्बर पूर्बो

रेहबर खुदा दे यार उत्तर-पूर्व

ऐ पैग्म्बर पूर्बो


अरशान वारगी शान है

होये नादर तान नजरिन आनवडी

अरशान वारगी शान है

होये नादर तान नजरिन आनवडी


ख्वाबान दी तबसीर ने

तसावुर-ए-निगार उत्तर-पूर्व

ऐ पैग्म्बर पूर्बो

रेहबर खुदा दे यार उत्तर-पूर्व

ऐ पैग्म्बर पूर्बो

Aaye Paigambar Poorbon  Lyrics In Arabic, Diljit Dosanjh


آي بايغامبار بوربو

آي بايغامبار بوربو


هبر خودا دي يار ني

آي بايغامبار بوربو

هبر خودا دي يار ني

آي بايغامبار بوربو


هار فيكار طن سورخورو

ماجان دي اسار ني

آي بايغامبار بوربو

آي بايغامبار بوربو


جي كرداي عيد منامون نو

أوس ماهيزابين نو ديخ كه

جي كرداي عيد منامون نو

مهزابين نو ديخ كه


نور إلاهي هوسن عز

الله دي روخسار ني

آي بايغامبار بوربو

هبر خودا دي يار ني

آي بايغامبار بوربو


لافز-o-إينايات نال أوه

دندي غمان طن nizaat ne

لافز-o-إينايات نال أوه

دندي غمان طن nizaat ne


فيش تابيد ريجستان دي

 Darkhat يا  سايدار

آي بايغامبار بوربو

هبر خودا دي يار ني

آي بايغامبار بوربو


خير خواه هار إيك دي

نيسبات هاي سابه دي نال كويي

خير خواه هار إيك دي

نيسبات هاي سابه دي نال كويي


رازدان كايينات دي

هار ديل دي ديلدار ني

آي بايغامبار بوربو

هبر خودا دي يار ني

آي بايغامبار بوربو


أرشان وارغي شعان هاي

هوي نادار تان نازرين أنودي

أرشان وارغي شعان هاي

هوي نادار تان نازرين أنودي


خوابان دي تبير ني

 تاسافور-إي-نيغا نا إعادة

آي بايغامبار بوربو

هبر خودا دي يار ني

آي بايغامبار بوربو

Aaye Paigambar Poorbon  Lyrics Transltion In English, Diljit Dosanjh


Aaye paigambar poorbo
Aaye paigambar poorbo

A Prophet, In Common With The Divine
A Prophet, In Common With The Divine

Rehbar khuda de yaar ne
Aaye paigambar poorbo

Has Risen From East
A Prophet, In Common With The Divine

Rehbar khuda de yaar ne
Aaye paigambar poorbo

Has Risen From East
A Prophet, In Common With The Divine

Har fikar ton surkhru
Maujan de aswaar ne

Riding The Wave Of  Bliss
Carefree And Joyous He Is

Aaye paigambar poorbo
Aaye paigambar poorbo

A Prophet, In Common With The Divine
A Prophet, In Common With The Divine

Jee kardae Eid manaun nu
Oss mahzabeen nu dekh ke

His Enlightened Is A Cause Of Celebration On
His Enlightened Is A Cause Of Celebration On


Jee kardae Eid manaun nu
Mahzabeen nu dekh ke

His Enlightened Is A Cause Of Celebration On
His Enlightened Is A Cause Of Celebration On

Noor-e-ilahi husn ae azal
Allah de rukhsaar ne

ReflectingThe Divine Light
And Beauti Of God He Is


Aaye paigambar poorbo
Rehbar khuda de yaar ne

A Prophet, In Common With The Divine
Has Risen From The East

Aaye paigambar poorbo

A Prophet, In Common With The Divine


Lafz-o-inayat naal oh
Dende ghamaan ton nizaat ne

His Blessings
 Lift All Sorrows And Pain

Lafz-o-inayat naal oh
Dende ghamaan ton nizaat ne

His Blessings
 Lift All Sorrows And Pain

Vich tapde registaan de
Darkhat oh saayedar ne

A comforting Shade In 
The Desert Of Lfe He Is

Aaye paigambar poorbo
Rehbar khuda de yaar ne

A Prophet, In Common With The Divine
Has Risen From The East

Aaye paigambar poorbo

A Prophet, In Common With The Divine

Khair khwaah har ek de
Nisbat hai sabh de naal koyi

Through His Benevolance
He Is Connected To All
 
Khair khwaah har ek de
Nisbat hai sabh de naal koyi

Through His Benevolance
He Is Connected To All

Raazdan kayenaat de
Har dil de dildaar ne

A Bearer Of Cosmic Secrets,
A Vessel Of Love He Is

Aaye paigambar poorbo
Rehbar khuda de yaar ne

A Prophet, In Common With The Divine
Has Risen From The East

Aaye paigambar poorbo

A Prophet, In Common With The Divine


Arshan wargi shaan hai
Hoye nadar taan nazarin aanwdi

With Divine Grace, 
 We May Witness His Heavenly Brilliance

Arshan wargi shaan hai
Hoye nadar taan nazarin aanwdi

With Divine Grace, 
 We May Witness His Heavenly Brilliance

Khwaaban di tabeer ne
Tasavvur-e-nigaar ne

A Dream Manifested, 
A Beloved In Flesh He Is

Aaye paigambar poorbo
Rehbar khuda de yaar ne

A Prophet, In Common With The Divine
Has Risen From The East

Aaye paigambar poorbo

A Prophet, In Common With The Divine


Previous
Next Post »